越南語翻譯簡介

  現在,越南使用的官方語言是越南語(京話),操越南語的人數占全國人口的90%以上.越南語是一種聲調語言,即用聲調來區別詞義,跟高棉語、泰語和漢語有很多相似之處。由於曆史的原因,越南語和漢語的關系甚為密切,在詞彙上,越南語借用了大量的漢語詞,語言學界通常把這種被借用到越語中的漢語詞稱為漢越詞,據統計,現代越南詞彙庫中的漢越詞占總詞彙量的60%以上。在語法上,越南語是“主-動-賓”型結構,與漢語不同的是,越南語的定語要放在所修飾的中心詞之後。除此之外,越南語的其他語法特點與漢語大體相同。
  越南語主要有三大方言區:以河內為中心的北部方言區,以順化為中心的中部方言區和以西貢為中心的南部方言區,其中以河內及其附近一帶的方言為標准普通話。三個方言差別不大,基本可以互通。

翻譯證明

翻譯社證明

匯款帳號資訊

銀行:中國信託(代碼822)公館分行
戶名:華碩翻譯社
帳號:347540291252


線上即時服務
姓名
電話
信箱
詢問業務或試譯內容